AI 번역기는 이름은 비슷해도 무료 범위, 문서 파일 한도, 실시간 통역 방식, 유료 요금이 서비스마다 다릅니다. Google 번역, 파파고, DeepL, Microsoft Translator의 안내 페이지와 도움말을 2026-10-24에 확인해 목적별로 나눴고, 확인하지 못한 수치는 비워 두고 그 사실을 적었습니다.
번역 목적별 선택
번역이 필요한 상황에 따라 확인할 항목이 다릅니다. 아래 표는 목적마다 먼저 볼 내용과 안내 글을 연결한 것입니다.
| 번역 목적 | 확인할 내용 | 안내 글 |
|---|---|---|
| 문장·짧은 글 번역 | 무료 글자 수, 지원 언어, 모바일과 PC 차이 | 무료 AI 번역기 비교 |
| PDF·Word·PPT·Excel 번역 | 파일 용량, 쪽수 한도, 서식 유지, 한글(HWP) 처리 | PDF·문서 번역 |
| 회의·여행 대화 통역 | 대화 모드, 헤드폰 번역, 회의 자막 조건 | 실시간 통역 |
| 유료 플랜·API 도입 검토 | 월 요금, 글자당 단가, 무료 제공량, 보안 문구 | 요금제·API 가격 |
표의 수치는 2026-10-24에 각 서비스 안내 페이지에서 확인한 값입니다. 서비스 정책과 가격은 바뀔 수 있어 사용 화면에서 다시 확인해야 합니다.
무료로 쓸 수 있는 범위
Google 번역은 도움말에서 컴퓨터 웹 기준 한 번에 붙여넣을 수 있는 글자가 최대 5,000자라고 안내합니다. DeepL은 요금제 페이지에서 무료 버전의 월 텍스트 한도를 50,000자로 표시합니다. 파파고와 Microsoft Translator의 앱 무료 한도는 확인한 페이지에서 수치를 찾지 못했습니다.
서비스별 비교는 무료 AI 번역기 비교에 정리했습니다.
챗알로는 GPT·Claude·Gemini 같은 여러 AI 모델을 한곳에서 쓸 수 있는 웹 서비스로, 번역과 문서 요약 요청도 소개되어 있습니다. 서비스 소개는 챗알로 안내 글에서 볼 수 있습니다.
문서 파일을 번역할 때
문서 번역은 파일 형식, 용량, 쪽수 제한이 서비스마다 다릅니다. Google 번역은 도움말에서 .docx·.pdf·.pptx·.xlsx를 10MB까지 지원하고 PDF는 300쪽 이하라고 안내합니다. 네이버 클라우드의 Papago 문서 번역 API 설명에는 HWP 5.0 이상이 지원 대상으로 적혀 있습니다.
- 이미지로 된 글자는 번역되지 않는다고 Google과 Papago 안내 모두에 적혀 있습니다.
- PDF는 DOCX·PPTX보다 레이아웃 유지가 불리하다고 Papago 문서에 설명되어 있습니다.
자세한 한도는 PDF·문서 번역에서 표로 볼 수 있습니다.
실시간 통역과 회의 번역
Google 번역 앱은 도움말에서 실시간 번역의 듣기·대화·텍스트만 모드를 안내하며, 지원 언어 목록에 한국어, 일본어, 영어, 중국어(간체·번체)가 들어 있습니다. 회의 자막 번역은 Google Meet의 경우 지정된 Workspace 버전에서만 지원된다고 적혀 있습니다.
모드별 차이와 회의 도구 조건은 실시간 통역에서 정리했습니다.
유료 플랜과 API 가격
DeepL의 개인용 Individual은 유럽 가격 페이지에서 연간 결제 기준 월 €7.49로 표시됩니다. Google Cloud Translation은 기본 번역 모델에 백만 자당 $20이고 월 50만 자까지는 무료 크레딧이 적용된다고 안내합니다. Azure Translator는 월 200만 자 무료 구간이 있다고 표시됩니다.
API 단가와 업무용 보안 문구는 요금제·API 가격에서 서비스별로 비교합니다.
자주 묻는 질문
AI 번역기는 무료로 어디까지 쓸 수 있나요?
2026-10-24 확인 기준으로 Google 번역은 웹에서 한 번에 5,000자까지 붙여넣을 수 있고, DeepL 무료 버전은 월 50,000자와 파일 1건 5MB로 표시됩니다. 파파고와 Microsoft Translator 앱의 수치는 확인하지 못했습니다.
PDF 파일도 번역되나요?
Google 번역은 10MB까지, PDF는 300쪽 이하로 도움말에 안내됩니다. 이미지로 된 글자나 스캔 PDF 속 글자는 번역되지 않는다고 적혀 있습니다.
실시간 통역은 어떤 기능이 있나요?
Google 번역 앱에 듣기·대화·텍스트만 모드가 있고, 한국어와 일본어, 영어, 중국어(간체·번체)가 지원 언어 목록에 포함됩니다. 지원 기기와 앱 버전은 도움말에서 확인합니다.
번역 API 가격은 서비스마다 얼마나 다른가요?
Google Cloud Translation 기본 모델은 백만 자당 $20, Azure Translator 표준은 백만 자당 $10으로 확인했습니다. DeepL과 Papago의 API 단가는 페이지에서 수치를 확인하지 못했습니다.